A girl grabs her friends' butts as research for a "butt mochi." She later goes to a bathhouse and, upon seeing another girl's cleavage (no actual nudity), is motivated to make a "breast mochi." In the bathhouse only bare shoulders are shown.

Infrequent mild coarse language ('damn', 'hell', 'bastard') in the English dub and official subtitles.

Two men are briefly seen drinking together, with the implication one of them is intoxicated.