(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)
Apr 8, 2000
France
No data
Apr 12, 2000
Argentina
No data
Apr 20, 2000
Australia
No data
Apr 20, 2000
Czech Republic
No data
Apr 20, 2000
New Zealand
No data
Apr 20, 2000
Hungary
No data
Apr 27, 2000
Spain
No data
Apr 28, 2000
Portugal
No data
May 2000
Germany
No data
May 4, 2000
Netherlands
No data
May 4, 2000
Canada
(DVD premiere)
May 9, 2000
Switzerland
(German speaking region)
May 11, 2000
Poland
No data
Jun 2, 2000
Turkey
No data
Jun 2, 2000
Bringing Out the Dead
(Original title)
Vidas al límite
Argentina
Bringing Out the Dead
Australia
Nächte der Erinnerung
Austria
Vivendo no Limite
Brazil
До краен предел
Bulgaria (Bulgarian title)
Bringing Out the Dead
Canada (English title)
Ressusciter les morts
Canada (French title)
Između života i smrti
Croatia
Počítání mrtvých
Czech Republic
Nattens skygger
Denmark
Bringing Out the Dead
Ecuador
Bringing Out the Dead
Egypt (English title)
Viimase vindi peal
Estonia
À tombeau ouvert
France
Bringing Out the Dead - Nächte der Erinnerung
Germany
Σταυροδρόμια της ψυχής
Greece
Stavrodromia tis psyhis
Greece (transliterated title)
A holtak útja
Hungary
Laga'at B'Muv'it
Israel (Hebrew title)
Al di là della vita
Italy
救命士
Japan (Japanese title)
Bėgti nuo mirties
Lithuania
Vidas al límite
Mexico
Bringing Out the Dead
Netherlands
Vidas al límite
Peru
Ciemna strona miasta
Poland
Por Um Fio
Portugal
între viata si moarte
Romania
Воскрешая мертвецов
Russia
Између живота и смрти
Serbia
Med zivljenjem in smrtjo
Slovenia
Bringing Out the Dead
South Africa (English title)
Al límite
Spain
Bringing Out the Dead
Sweden
穿梭鬼門關
Taiwan
Yaşamın kıyısında
Turkey (Turkish title)
Bringing Out the Dead
UK
Bringing Out the Dead
USA
Воскрешаючи мерців
Ukraine
Bringing Out the Dead
United Arab Emirates
Vidas al límite
Uruguay
Sex & Nudity
None
Nongraphic birth scene.
A scene takes place in a punk club. Women in tight leather.
It's implied a woman is sleeping with other men for money.
Many scenes involving prostitutes.
Violence & Gore
Severe
Bloody aftermaths of accidents; a man threatens to kill himself numerous times throughout the film, a very bloody (but brief, no nudity) child birth, a crime scene in which a few dead bodies are shown with blood, a man hangs over a balcony impaled through the side of his abdomen; he is still alive, a character is viciously beaten with a baseball bat, we see him bloodied and convulsing a few times; it is implied that he'll live though. A few violent acts throughout.
Profanity
Moderate
23 uses of the F word and moderate to strong sexual references scattered throughout.
Alcohol, Drugs & Smoking
Severe
Talks of overdosing. Drug use is a central theme of the movie.
People are seen smoking cigarettes throughout the film. Paramedics are seen drinking alcohol while driving the ambulances. Alcoholic tendencies; a man in a nightclub overdoses on a drug; drugs/needles are administered to patients. A man is given a pill and he begins to hallucinate.
Frightening & Intense Scenes
Moderate
A woman gives birth to twins. One is born without a heartbeat.
A rather eerie atmosphere throughout; a man sees/hallucinates ghosts, disorienting behavior from some characters.