A young woman is implied to have been the mistress of the man who was killed; the result of her trial is she now has a damaged reputation and is reviled. The protagonist is assumed by wife and son to be having an affair with his new employee.

Robert sexually assaults by kissing and fondling Natalie; Pierre walks in and attacks Robert, engaging him in a fist fight.