Home
Articles
Discussions
Library
Hot Search
No search results found
Create
Write an article
Share your insight
Start discussion
Ask a question or spark a debate
Create a list
Recommend your favorite films
Post a video
Upload a reaction or review video
Log in
Back to previous page
USA
(premiere)
Feb 19, 1935
USA
No data
Mar 8, 1935
Canada
(Kitchener, Ontario, premiere)
Mar 11, 1935
Sweden
No data
May 2, 1935
Australia
(Sydney, New South Wales, premiere)
Jun 1, 1935
Denmark
No data
Jun 10, 1935
Argentina
No data
Jun 27, 1935
Finland
No data
Sep 8, 1935
Netherlands
No data
Oct 4, 1935
Hungary
No data
Oct 10, 1935
Spain
(Madrid)
Feb 24, 1936
Portugal
No data
May 28, 1936
USA
(Milwaukee, Wisconsin, TV premiere)
May 3, 1959
Sweden
(re-release)
Apr 6, 1970
West Germany
(TV premiere)
Apr 23, 1970
Portugal
(Porto, Cineclube do Porto)
Jun 6, 1971
East Germany
(TV premiere)
Mar 3, 1982
Portugal
(re-release)
Jan 29, 1999
USA
(DVD premiere)
Jan 11, 2010
France
(re-release)
May 20, 2015
Taiwan
(Taiwan Film and Audiovisual Institute)
Sep 14, 2024
Ruggles of Red Gap
(Original title)
Nobleza obliga
Argentina
Ruggles of Red Gap
Australia
Der Musterknabe
Austria
Vamos à América
Brazil
Ruggles of Red Gap
Canada (English title)
红谷英仆
China (Mandarin title)
Det begyndte i Paris
Denmark
L'extravagant Mr Ruggles
France
L'admirable Mister Ruggles
France (alternative spelling)
Őfelsége a komornyik
Hungary
Il maggiordomo
Italy
人生は42から
Japan (Japanese title)
Ruggles dient twee heren
Netherlands
Det begyndte i Paris
Norway
Arcylokaj
Poland
O Último Escravo
Portugal
O Extravagante Senhor Ruggles
Portugal (reissue title)
Рагглз из Ред-Геп
Soviet Union (Russian title)
Nobleza obliga
Spain
Det var livat i Paris
Sweden
En Butler i Vilda Västern
Sweden (new title)
勇闖紅峽鎮
Taiwan
Ruggles of Red Gap
UK
Ruggles of Red Gap
USA
Ein Butler in Amerika
West Germany
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Some drinking, mild.
Three drunk american men in Paris