Home
Articles
Discussions
Library
Hot Search
No search results found
Create
Write an article
Share your insight
Start discussion
Ask a question or spark a debate
Create a list
Recommend your favorite films
Post a video
Upload a reaction or review video
Log in
Back to previous page
Mexico
No data
1989
Canada
No data
Jun 23, 1989
USA
No data
Jun 23, 1989
Spain
(Madrid)
Jul 21, 1989
Australia
No data
Nov 30, 1989
Sweden
No data
Dec 8, 1989
West Germany
No data
Dec 14, 1989
Denmark
No data
Dec 15, 1989
Serbia
No data
Dec 25, 1989
Uruguay
No data
Jan 1, 1990
Argentina
No data
Jan 4, 1990
Brazil
No data
Jan 18, 1990
Colombia
No data
Jan 18, 1990
Taiwan
No data
Jan 27, 1990
Portugal
(Fantasporto Film Festival)
Feb 1990
France
No data
Feb 7, 1990
Ireland
No data
Feb 9, 1990
UK
No data
Feb 9, 1990
Finland
No data
Feb 16, 1990
Netherlands
No data
Feb 23, 1990
Portugal
No data
Feb 23, 1990
Japan
No data
Mar 17, 1990
Hungary
No data
May 31, 1990
Turkey
No data
Jun 22, 1990
South Korea
No data
Dec 22, 1990
Russia
(TV premiere)
Jan 3, 1999
Italy
(DVD premiere)
Apr 17, 2002
Singapore
(DVD premiere)
Sep 30, 2002
Greece
(DVD premiere)
Feb 27, 2009
India
(DVD premiere)
Feb 24, 2013
Israel
(DVD premiere)
Apr 4, 2013
United Arab Emirates
(TV Release)
Jul 16, 2013
Poland
(TV release)
Jul 17, 2016
South Africa
(Blu-ray premiere)
Jul 18, 2017
Uruguay
(3-D version, re-release)
Jun 6, 2019
Mexico
(internet)
Mar 24, 2020
Ecuador
(DVD premiere)
Apr 14, 2021
Egypt
(DVD premiere)
Apr 14, 2021
Honey, I Shrunk the Kids
(Original title)
Querida, encogí a los niños
Argentina
Honey, I Shrunk the Kids
Australia
Querida, Encolhi as Crianças
Brazil
Скъпа, смалих децата
Bulgaria (Bulgarian title)
Honey, I Shrunk the Kids
Canada (English title)
Chérie, j'ai réduit les enfants
Canada (French title)
Draga, smanjio sam djecu
Croatia
Skat, børnene er skrumpet
Denmark
Kulti, kutistin kakarat
Finland
Älskling, jag krympte ungarna
Finland (Swedish title)
Chérie, j'ai rétréci les gosses
France
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft
Germany
Αγάπη μου, συρρίκνωσα τα παιδιά
Greece
Agapi mou, syrriknosa ta paidia
Greece (transliterated title)
Drágám, a kölykök összementek
Hungary
Honey, I Shrunk the Kids
India (English title)
Honey, I Shrunk the Kids
India (Hindi title)
Azizam, Man Bacheharo Koochik Kardam
Iran (Persian title)
Honey, I Shrunk the Kids
Israel (English title)
Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi
Italy
Microkids!
Japan (English title)
ミクロキッズ
Japan (Japanese title)
Brangioji, aš sumažinau vaikus
Lithuania
Querida, encogí a los niños
Mexico
Honey, I Shrunk the Kids
Netherlands
Kjære, jeg krympet barna
Norway
Querida, encogí a los niños
Peru
Honey, I Shrunk the Kids
Philippines (English title)
Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki
Poland
Querida, Eu Encolhi os Miúdos
Portugal
Draga, am micsorat copii
Romania
Дорогая, я уменьшил детей
Russia
Драга, смањио сам децу
Serbia
Honey, I Shrunk the Kids
Singapore (English title)
Draga, pomanjsal sem otroke
Slovenia
Ljubica, otroci so se skrcili
Slovenia (alternative title)
Honey, I Shrunk the Kids
South Africa (English title)
Дорогая, я уменьшил детей
Soviet Union (Russian title)
Cariño, he encogido a los niños
Spain
Älskling, jag krympte barnen
Sweden
親愛的,我把孩子縮小了
Taiwan
Eyvah! Çocuklar Küçüldü
Turkey (Turkish title)
Honey, I Shrunk the Kids
UK
Honey, I Shrunk the Kids
USA
Querida, encogí a los niños
USA (Spanish title)
Grounded
USA (working title)
Кохана, я зменшив дітей
Ukraine
Querida, encogí a los niños
Uruguay
Querida, encogí a los niños 3D
Uruguay (3-d version)
Querida, encogí a los niños
Venezuela
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft
West Germany
Sex & Nudity
None
Has a kissing scene with a teenage boy and girl.
A teenage boy and a teenage girl play footsie with each other under the table.
Adult couples hug and kiss each other affectionately.
Profanity
Mild
At least one use of "hell"
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
A guy smokes after telling his family that he has quit.
Kids use a giant cigarette to light torches.