(Donostia-San Sebastian International Film Festival)
Sep 1985
France
No data
Sep 18, 1985
Italy
(Europacinema)
Sep 24, 1985
USA
(New York Film Festival)
Sep 27, 1985
Denmark
No data
Oct 11, 1985
Belgium
(Gent)
Oct 17, 1985
UK
(BFI London Film Festival)
Nov 14, 1985
Sweden
No data
Nov 15, 1985
Italy
(Turin)
Nov 29, 1985
USA
(limited)
Dec 20, 1985
Argentina
No data
Jan 16, 1986
Spain
No data
Jan 17, 1986
Netherlands
No data
Feb 20, 1986
Finland
No data
Mar 7, 1986
Italy
No data
Mar 7, 1986
UK
No data
Mar 7, 1986
Brazil
No data
Mar 27, 1986
West Germany
No data
Apr 10, 1986
Australia
No data
Sep 11, 1986
Portugal
No data
Nov 19, 1986
Uruguay
No data
Apr 19, 1987
Philippines
(Cultural Center of the Philippines)
Sep 27, 1988
Czechoslovakia
No data
Feb 1, 1991
Turkey
No data
Feb 15, 1991
Hungary
No data
Aug 28, 1992
Philippines
(DVD premiere)
Aug 10, 1998
USA
(re-release)
Aug 18, 2000
Canada
(DVD premiere)
Oct 1, 2002
South Korea
No data
Apr 16, 2004
Greece
(re-release)
Oct 15, 2009
USA
(New York City, New York, re-release)
Feb 5, 2010
Poland
(TV release)
Sep 19, 2010
Israel
(Blu-ray release)
Oct 18, 2010
India
(Mumbai Film Festival)
Oct 23, 2010
Greece
(Panorama of European Cinema)
Oct 27, 2011
France
(restored version, Cannes Film Festival)
May 13, 2015
USA
(restored version, New York Film Festival)
Oct 2, 2015
France
(re-release, restored version)
Dec 31, 2015
Japan
(re-release, restored version)
Dec 31, 2015
USA
(re-release, restored version)
Dec 31, 2015
UK
(re-release, restored version)
Apr 1, 2016
France
(re-release)
Apr 6, 2016
China
(restored version, Beijing International Film Festival)
Apr 16, 2016
Singapore
(restored version, Asian Film Archive)
Aug 26, 2016
Ukraine
(Japanese Film Festival)
Feb 18, 2017
Australia
(restored version, Sydney Film Festival)
Jun 18, 2017
Taiwan
(restored version)
Sep 29, 2017
China
(4K restored version, Beijing International Film Festival)
Apr 18, 2019
Iran
(Fajr International Film Festival)
Apr 21, 2019
Portugal
(re-release, restored version)
Jul 18, 2019
Turkey
(re-release, restored version)
Aug 21, 2020
United Arab Emirates
(Blu-ray release)
Jul 19, 2021
Egypt
(DVD premiere)
Aug 10, 2021
Indonesia
(DVD premiere)
Aug 10, 2021
Portugal
(Porto, Batalha Centro de Cinema)
Nov 26, 2023
Philippines
(QCinema International Film Festival)
Nov 9, 2024
Ran
(Original title)
Ran
Argentina
Ran
Australia
Ran
Brazil
Ран
Bulgaria (Bulgarian title)
Ran
Canada (English title)
Ran
Canada (French title)
乱
China (Mandarin title)
Kaos
Croatia
Ran
Denmark
Ran
Ecuador
Ran
Egypt (English title)
Ran
Finland
Ran
Finland (Swedish title)
Ran
France
Ran
Germany
Ran
Greece (transliterated title)
亂
Hong Kong (Cantonese title)
Ran
Hong Kong (English title)
Káosz
Hungary (literal title)
Ran
India (English title)
Ran
India (Hindi title)
Ran
Indonesia (English title)
Ashoub
Iran (Persian title)
Ran
Israel (English title)
Ran
Italy
Disorder
Japan (English title) (informal english title)
Chaos
Japan (English title) (literal english title)
乱
Japan (Japanese title)
Ran
Japan (Japanese title) (transliterated title)
Nesantaika
Lithuania (new title)
Ran
Mexico
Ran
Netherlands
Ran
Peru
Ran
Philippines (English title)
Ran
Poland
Ran - Os Senhores da Guerra
Portugal
Haos
Romania
Ран
Russia
Ран
Serbia
Ran
Singapore (English title)
Ran
South Africa (English title)
Ran
South Korea
Ран
Soviet Union (Russian title)
Ran
Spain
Ran
Sweden
亂
Taiwan
Ran
Thailand (English title)
Ran
Turkey (Turkish title)
Ran
UK
Chaos
UK (literal english title)
Ran
USA
Chaos
USA (literal english title)
Ран
Ukraine
Ran
United Arab Emirates
Ran
Uruguay
Lãnh Chúa Hidetora
Vietnam
Sex & Nudity
None
There is a short kiss but they cut away before they can do anything else; sex is implied.
Violence & Gore
Severe
Several sequences of strong battle violence with large glorious blood sprays.
Profanity
Mild
Some light profanity - damn, ass, etc.
Alcohol, Drugs & Smoking
None
One very formal drinking scene to celebrate the outcome of a hunt right in the beginning of the movie. Just one cup of sake (presumably) is consumed by each attendant.
Frightening & Intense Scenes
Moderate
There are scenes that are full of blood and total carnage