Collection Les 3 p'tits cochons

Two brothers (Legault, Lemay-Thivierge) discuss the positive and negative aspects of adultery as their mother lies beside them in a coma, while their brother Rémi (Doucet) attempts to discourage them. Their conversations become more explicit as time passes.

Rémy (Paul Doucet) is always between two planes, travels to Shanghai on business. During this trip, he takes the opportunity to cheat Dominique (Sophie Prégent) first with a woman, then with a man. Upon his return, his wife puts him out after showing him more than compromising photos of his Asian aspirations.